纪德《窄门》结尾部分之我见

小说的结尾以“这时一个女佣人走了进来，在她的手里举着一盏灯”作结，看似暗含诸多深意，但却叫读者多少有点丈二和尚摸不着头脑之感。因此，我们不妨一探前文搜寻线索。

线索一：

在结尾的前几段中朱丽叶将杰罗姆领到一间又暗又小的屋子并说：“这是这所房子当中最安静的屋子，每当我来到这里，便会产生一种与世隔绝的感觉。”且从后文我们得知这间屋子里的家具全是阿莉莎的旧物。由上，我们不妨猜想这间屋子其实就是杰罗姆与阿莉莎两人一心保持完美纯洁的德行而坚拒尘世的欢乐与人间幸福的一种精神层面的象征。

线索二：

在即将结尾处，杰罗姆只有一个感觉：朱丽叶很美。这或许不足以说明什么，我们再往后看。在两人默默坐了好久后，朱丽叶开口道：“好了，我们应该振作精神，……”她站起身来，刚迈出一步又倒在椅子上，而且哭了。到此，我们不难推想此时杰罗姆与朱丽叶已有了因感慨过去而产生的伤感与松懈，换句话说，即意味着杰罗姆与朱丽叶原坚不可摧的线索一中的精神领地已有了缝隙。（或许有人认为朱丽叶并不具备与杰罗姆与阿莉莎相同的精神境界，但从小说中前部分朱丽叶在杰罗姆并未意识到的情况下，从他那里学会了意大利语，我们便可发现其实朱丽叶在同杰罗姆在一起时，精神会自然归属以寻求共同语言，而分开时，便隐匿起来，鲜为人知。）

此时，结合线索一、二，我们便不难理解结尾句了，女佣人是“世俗”的象征，而她手中的灯则是世俗中存在的种种光芒。这间屋子本是昏暗的，就正如杰罗姆与阿莉莎的精神世界本是封闭的一样，而在有了一个小创口后，便迅速被世俗的光芒所穿透，照亮。

因而，笔者大胆推测其深意便是：死板固执地追求与保持完美纯洁的德行而坚拒尘世是不可行的，尘世的欢乐与幸福终将穿过其缝隙，点亮个体存在的价值之灯。