内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
◆ 文学大师茨威格书写女性心理杰作，齐名《一个陌生女人的来信》。
茨威格以极限叙事张力与神级心理刻画，解剖「恐惧」本身，呈现女性失权的长久困境。她向来只习惯接受生活的馈赠，却从未亲手掌控过自己的命运。
弗洛伊德、余华等作家盛赞，高尔基称他“罕见地掌握了灵魂的艺术”。
◆ 翻译家姜乙德文直译，精准还原茨威格原文的呼吸感，创作诚恳译后记。
-那个不要求她成为完整之人的社会，在她失足时，将以最严苛的标准审判她。
-每个人都困在自己构筑的牢笼里：理性的枷锁，欲望的泥淖，抑或那个名为 “体面”的囚室。
◆ 每个困在生活和情感牢笼中，失去自我的现代人都能照见自己。
-表面是「出轨的代价」，是体面丈夫的「静音式恨海情天」，内核是女性依附婚姻、失权的长久困境。一个被剥夺了所有独立选项的女人，她的恐惧必然是铺天盖地的，因为没有退路。
-茨威格百年前就精准...
恐惧的创作者
· · · · · ·
![[奥地利] 斯蒂芬·茨威格](https://img2.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p16091.jpg)
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
斯蒂芬·茨威格｜Stefan Zweig（1881—1942）
奥地利籍德语作家，作品涵盖诗歌、短论、小说、戏剧和人物传记等体裁，尤以中短篇小说和人物传记见长。
代表作有《人类群星闪耀时》《昨日的世界》《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》等。
其作品以细腻的心理刻画、深切的人文关怀著称，在世界范围内有着经久不衰的影响力。
【译者简介】
姜乙
德语译者
译有《恐惧》《一个女人一生中的二十四小时》《人类群星闪耀时》三部茨威格作品，以及《悉达多》《德米安》《西线无战事》等多部作品。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她看不进去书，什么事情都没法做，像魔鬼附身似的被内心的恐惧追逐着。她觉得自己病了。有时候，她不得不突然坐下来，因为心跳太剧烈，一种沉重的惶恐不安如同黏稠的汁液一般充满她的全身，那种疲惫不堪可谓痛苦至极，使她无法安然入睡。她的整个生活被不断蔓延的恐惧破坏了，身体也被击垮了。其实她内心深处渴望的是这种生病的症状能够最终爆发出疾病，那样人们便会对这种病症给予同情和怜惜之心。在被地狱般的痛苦折磨的时刻，她开始羡慕起那些生病的人来了。如果自己能在一家疗养院里待着该有多好啊，躺在白色墙壁之间的白色床铺上，大家过来看望她，每个人都对她彬彬有礼，身边被怜悯和鲜花簇拥着，那样自己就会如同拨云见日一般，尽快摆脱病痛的困扰，恢复健康的身体了。人家有痛苦，好歹还能够大吼大叫一番，可她必须不停地扮演一个快乐的正常人的角色，而每一天，乃至每一小时都可能在她身上发生新的可怕的情况。哪怕神经在颤抖，她也得装作高兴的样子，可又有谁能想到她这样强颜欢笑花了多少努力？她现在每天只能将自己英雄般的力量浪费在这种徒劳无益的自我施暴上。 (查看原文) —— 引自第47页 -
明天您的想法会不同的。现在您先上去，睡上一觉再说。白天万物会有另一种面貌的。 (查看原文) —— 引自第174页
> 全部原文摘录
恐惧的书评 · · · · · · ( 全部 83 条 )
meiya
陕西师范大学出版社2013版
在平淡与激情，舒适与恐惧，得到与失去之间
这本小说集《恐惧》收录三部小说——《恐惧》、《一个陌生女人的来信》和《一个女人一生中的二十四小时》，都是描写有关女性内心的隐秘故事，属于心理小说。作为以描摹世相人心见长的作家，茨威格的小说往往结构精巧，心理描写精准独到，故事情节引人入胜，结局又出人...
(展开)
唐书钰
陕西师范大学出版社2013版
深埋于冰山之下的火焰
海明威曾经说过，“冰山运动之所以壮观，是因为它只有八分之一的部分呈现在水面上。”而用这样壮丽的风貌去形容出现在茨威格短篇小说集《恐惧》中的女性角色真是再合适不过了。 我对于茨威格的小说并不是十分了解，唯一看过的就是徐静蕾导演的《一个陌生女人的来信》。在我...
(展开)
金小愚
陕西师范大学出版社2013版
女人的激情——读《一个女人一生中的二十四小时》
这篇书评可能有关键情节透露
茨威格的中篇小说《一个女人一生中的二十四小时》堪称巅峰之作。在敏感的话题之下，作者用他深刻的人性观察，敏感细腻的笔调，写出了如此情感盈溢、细致入微的文学作品。在这里不敢奢论它的文学价值所在，只是借文中c太太和亨利哀太太的风化事件来跟大家讨论讨论在某种情况... (展开)
雅众文化
陕西师范大学出版社2013版
关于“悦经典”系列之《恐惧》
由上海雅众策划的“悦经典”丛书之《恐惧》，收录了茨威格三篇经典中篇小说《恐惧》，《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》。 《恐惧》一篇国内本子较少，读者对此作相对陌生，而《恐惧》是茨威格中篇小说中非常优秀的作品，心理刻画入木三分。而选择《恐惧...
(展开)
金小愚
陕西师范大学出版社2013版
从小说到电影——《一个陌生女人的来信》
这篇书评可能有关键情节透露
有人曾经把小说和电影的关系比喻成妻子和情人。妻子始终只有一个唯一的一个，是地位不可动摇的原配，如同小说是静止的文字，是最真实可靠的原著；而情人可以有很多个，是可以随时变换，随意更改的不固定资产，如同电影是运动的影视艺术，是可以翻来覆去，不断更迭的不同版... (展开)
washoii
上海文艺出版社2023版
《恐惧》8400+读后感
这篇书评可能有关键情节透露
《恐惧》 前言 婚姻中，一个人发现对方出轨，还不想离婚，就一定会实施报复手段。常见的有：自己也出轨、实施冷暴力、或是直接动手等等…推心置腹的说，这些方式虽然在我脑海中存在，却掀不起我心中的波澜。因为它们过于粗鄙，明显不会是我会做的选择。 可《恐惧》完全不同。茨... (展开)
👑上仙~
上海文艺出版社2023版
女人一思考，上帝也发笑
这篇书评可能有关键情节透露
看到结局，女主角在局中不自知，所谓恐惧，是害怕失去，终将失去，挽回也无计可施，不如回归初心！女主一旦做出抉择时，心理豁然开朗起来！镇静代替了恐惧，看清内心真正有价值的东西，知道自己需要什么，不需要什么，喜欢什么，不喜欢什么，之前的生活仿佛只是在梦中！并不是... (展开)
小白鼠
陕西师范大学出版社2013版
情感知道这是错的，但情感就是抓着理智无法掌控的东西
这篇书评可能有关键情节透露
恐惧这书含三篇这：恐惧，一个陌生女人的来信，一个女人一生中的二十四小时 虽然自己没经历过书中讲的事情，但是读的时候却感觉到了强烈的共鸣。 刚开始读恐惧的时候，觉得对伊蕾娜的感受描述的太真实了，最后是一个美好的结局，但是却令我感觉太过于不真实，因为现实中像伊... (展开)> 更多书评 83篇
论坛 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 国内出版的德语文学（2018——） (宝王白奖评委)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2026 (普照)
- 待读 (小书童)
- 2026新书推荐/速递 (流年纷菲)
- 新书2026 (Buster Jr.)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有431人想读，手里有一本闲着?
订阅关于恐惧的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 云竹先生 2026-08-30 16:11:11 广东
你以为这是一个关于出轨的故事？不，这是一个关于“没有退路”的女性，如何被社会与自我双重绞杀的故事。
0 有用 常思一二 2026-09-02 13:59:49 广东
“她在一切中感受到自己。而这个世界，从前透明如玻璃，此刻在她自己投下的那道暗影的映衬下，骤然变成一面镜子。”茨威格用"镜子"这个意象，把外部世界和内部审判打通了。世界没有变，是她变了。或者说，是她终于看见了自己。姜乙把这句翻译得特别漂亮，"投下的那道暗影"和"骤然变成一面镜子"，节奏和画面感，像是中文原本就该这么写。
2 有用 小热闹 2026-08-31 23:12:17 上海
伊蕾娜，结婚多年后，她甚至不清楚他是严厉还是宽容，是苛刻还是温柔。律师的妻子，两个孩子的母亲，因为与钢琴家的婚外情被勒索，坠入恐惧。而敲诈的幕后的操纵者是她的丈夫。 她发现：他对她来说如此陌生，她对他竟一无所知。结婚多年后，她甚至不清楚他是严厉还是宽容，是苛刻还是温柔。 直到结局，他也从未问一句：为什么
0 有用 六安猫 2026-09-01 11:58:06 福建
那种对体面坍塌的恐惧，对未知惩罚的恐惧，茨威格写的是百年前的贵族太太，痛的却是此刻被困在生活牢笼里的现代人。姜乙的译后记是整本书的点睛之笔，它不仅是对文本的解读，更是对女性困境跨越百年的深沉回响。
0 有用 coco@阅读世界 2026-09-01 14:52:58 江苏
一个女人一旦没有退路，恐惧就会成为她唯一的伴侣。这本书把那种窒息感写得透透的。