李白来信

1. 中文世界首部康拉德·艾肯诗歌精选集，翻译家陈东飚倾情译介。

2. 康拉德·艾肯，20世纪美国著名诗人，美国国家图书奖、普利策诗歌奖、古根海姆奖、博林根诗歌奖、美国诗人学会奖、国家文学奖章获得者，对现代主义诗歌的推动有着重要的贡献。

3. 毕业于哈佛大学，在校期间结识T.S.艾略特并成为终身好友。被誉为难以定义的混沌诗人，绝境中的浪漫主义的迷人样本。

4. 本书以牛津大学出版社的《康拉德·艾肯诗选》（1961年初版，2003年重版）和《康拉德·艾肯诗选（第二版）》（1970年）为底本，版本可靠。

5. 艾肯受弗洛伊德影响颇深，常从异于常人的角度观察事物，融合重复、变奏、对比的音乐手法于诗歌创作，探索人类精神世界和潜意识，疯狂、游离、难以名状是艾肯诗歌的显著特征。

《李白来信》应该跻身我们这个时代的诗歌成就之列，在此音乐与意义交融，并无弥散而有丰富...

(展开全部)

1. 中文世界首部康拉德·艾肯诗歌精选集，翻译家陈东飚倾情译介。

2. 康拉德·艾肯，20世纪美国著名诗人，美国国家图书奖、普利策诗歌奖、古根海姆奖、博林根诗歌奖、美国诗人学会奖、国家文学奖章获得者，对现代主义诗歌的推动有着重要的贡献。

3. 毕业于哈佛大学，在校期间结识T.S.艾略特并成为终身好友。被誉为难以定义的混沌诗人，绝境中的浪漫主义的迷人样本。

4. 本书以牛津大学出版社的《康拉德·艾肯诗选》（1961年初版，2003年重版）和《康拉德·艾肯诗选（第二版）》（1970年）为底本，版本可靠。

5. 艾肯受弗洛伊德影响颇深，常从异于常人的角度观察事物，融合重复、变奏、对比的音乐手法于诗歌创作，探索人类精神世界和潜意识，疯狂、游离、难以名状是艾肯诗歌的显著特征。

《李白来信》应该跻身我们这个时代的诗歌成就之列，在此音乐与意义交融，并无弥散而有丰富的具体性。——《纽约时报书评》

我始终认为他（康拉德·艾肯）和我具有同等的天才，但我获得了大量的赞誉，而他却饱受忽视。我无法理解。这似乎很不公正。总令我忧心忡忡。

——T. S. 艾略特

他（康拉德·艾肯）是一个生机勃勃，令人耳目一新的诗人，在当今更胜以往，当诗歌以外的因素往往左右学术界和媒体声誉之时。如果你阅读与欣赏康拉德·艾肯，那么你一直在寻找真正的诗歌，并且已经找到了。

——哈罗德·布鲁姆

——————————

中文世界首部康拉德·艾肯诗歌精选集，以牛津大学出版社的《康拉德·艾肯诗选》（1961年初版，2003年重版）和《康拉德·艾肯诗选（第二版）》（1970年）为底本，由翻译家陈东飚译介。康拉德·艾肯是20世纪美国著名诗人，美国国家图书奖、普利策诗歌奖、古根海姆奖、博林根诗歌奖、美国诗人学会奖、国家文学奖章获得者。他是T.S.艾略特的校友兼终身好友，对现代主义诗歌的发展有着不可磨灭的贡献。艾肯受弗洛伊德影响颇深，常从异于常人的角度观察事物。他在诗歌创作中融合重复、变奏、对比的音乐手法，探索人类精神世界和潜意识。疯狂、游离、难以名状是艾肯诗歌的显著特征。他也被誉为难以定义的混沌诗人，绝境中的浪漫主义的迷人样本。他的主要作品有《尘世凯旋》《尘土之宅》《写给门农的前奏曲》《岩石里的时间》《李白来信及其他诗篇》等。

作者简介：

康拉德·艾肯（Conrad Aiken，1889—1973），美国著名诗人、小说家、批评家。1914年出版第一本诗集《尘世凯旋》（Earth Triumphant），其后近60年出版诗集近30种，同时写作大量短篇小说、文学批评与理论著作，1952年出版长篇小说《韦桑》（Ushant）。1930年以《诗选》（Selected Poems）获普利策诗歌奖。1950—1952年任国会图书馆诗歌顾问，1954年以《诗集》（Collected Poems）获国家图书奖，同年获博林根诗歌奖、艺术文学院诗歌金质奖章，1957年获美国诗人学会奖，1960年获亨廷顿·哈特福德基金会奖。

译者简介：

陈东飚，生于1967年，毕业于华东师范大学，20世纪90年代以来翻译的文学与人文著作有纳博科夫《说吧，记忆》，《博尔赫斯诗选》，埃利·威塞尔《一个犹太人在今天》...

(展开全部)

作者简介：

康拉德·艾肯（Conrad Aiken，1889—1973），美国著名诗人、小说家、批评家。1914年出版第一本诗集《尘世凯旋》（Earth Triumphant），其后近60年出版诗集近30种，同时写作大量短篇小说、文学批评与理论著作，1952年出版长篇小说《韦桑》（Ushant）。1930年以《诗选》（Selected Poems）获普利策诗歌奖。1950—1952年任国会图书馆诗歌顾问，1954年以《诗集》（Collected Poems）获国家图书奖，同年获博林根诗歌奖、艺术文学院诗歌金质奖章，1957年获美国诗人学会奖，1960年获亨廷顿·哈特福德基金会奖。

译者简介：

陈东飚，生于1967年，毕业于华东师范大学，20世纪90年代以来翻译的文学与人文著作有纳博科夫《说吧，记忆》，《博尔赫斯诗选》，埃利·威塞尔《一个犹太人在今天》，艾兹拉·庞德《阅读ABC》，《华莱士·史蒂文斯诗选》，巴塞尔姆《60个故事》《40个故事》，迈克尔·杰克逊《舞梦》，帕斯《泥淖之子》，《博尔赫斯与费拉里对话集》，麦卡勒斯《伤心咖啡馆之歌》，马内阿《囚徒》，凯鲁亚克《达摩流浪者》，《玛丽安·摩尔诗全集》，《T.S.艾略特诗全集》等。

不和谐音 / 1
所有美好事物 / 4
悲怆的奏鸣曲（之一） / 5
鬼屋 / 8
一家餐厅里的旋律 / 10
参林传 / 12
· · · · · · (更多)

不和谐音 / 1
所有美好事物 / 4
悲怆的奏鸣曲（之一） / 5
鬼屋 / 8
一家餐厅里的旋律 / 10
参林传 / 12
I. 他的黑暗起源 / 12
II. 他的徒然冥想 / 24
III. 他阴云笼罩的命运 / 43
重写本：骗人的肖像 / 48
不，我不会说 / 58
三摩地 / 61
腹鸣王 / 65
而在悬空花园里 / 70
婚礼 / 73
道路 / 76
五月的枯叶 / 79
海冬青 / 81
Psychomachia / 83
I. / 83
II. / 86
III. / 87
放逐 / 90
Tetélestai / 92
I. / 92
II. / 93
III. / 94
IV. / 94
V. / 95
房间 / 97
崩坏之声 / 99
厄勒克特拉 / 101
I. / 101
II. / 102
III. / 103
IV. / 103
V. / 105
VI. / 106
香橼树 / 107
改变想法 / 112
I. / 112
II. / 118
III. / 121
IV. / 126
奥西里斯·琼斯的出于昼日 / 128
舞台指导 / 128
事物 / 129
戏装 / 132
个性评语 / 134
一座方尖碑所作的四段演讲 / 136
对琼斯先生此人的评论 / 137
各处的铭文 / 140
各种房间 / 145
琼斯先生对一面镜子致词 / 149
脸 / 152
作于潜游者幽会场所边的非官方报道 / 155
一名受指派去检查琼斯先生病例的医学生的报告 / 157
书籍，星辰，事物与众人所作的言辞 / 160
有人物的风景 / 172
写给门农的前奏曲 / 178
I. / 178
II. / 181
III. / 182
VII. / 183
VIII. / 185
X. / 186
XIII. / 188
XIV. / 190
XVII. / 193
XIX. / 194
XX. / 195
XXIX. / 197
XXXI. / 198
XXXIII. / 200
XXXV. / 201
XXXVII. / 202
XXXVIII. / 203
XLI. / 204
XLII. / 206
XLIV. / 208
XLV. / 209
XLVIII. / 211
L. / 213
LII. / 215
LIII. / 217
LVI. / 219
LXII. / 220
LXIII. / 223
伊甸以西风景 / 225
I. / 225
II. / 227
III. / 228
IV. / 230
V. / 231
VI. / 232
VII. / 234
VIII. / 236
IX. / 237
X. / 238
XI. / 240
XII. / 243
XIII. / 244
XIV. / 245
XV. / 247
XVI. / 249
XVII. / 251
XVIII. / 252
XIX. / 254
XX. / 256
XXI. / 258
岩石里的时间 / 261
I. / 261
II. / 262
III. / 263
V. / 264
X. / 266
XI. / 267
XII. / 269
XIII. / 270
XVI. / 272
XVII. / 273
XIX. / 275
XXI. / 276
XXII. / 276
XXV. / 279
XXVIII. / 280
XXXVII. / 281
XXXVIII. / 283
XXXIX. / 284
XLI. / 286
XLII. / 287
XLIV. / 288
XLVII. / 289
XLVIII. / 290
L. / 291
LI. / 292
LVIII. / 292
LX. / 293
LXII. / 295
LXIV. / 296
LXVI. / 297
LXVII. / 298
LXVIII. / 299
LXIX. / 300
LXXIV. / 301
LXXV. / 303
LXXVIII. / 304
LXXXI. / 305
LXXXIII. / 307
LXXXIV. / 307
LXXXV. / 309
LXXXVIII. / 310
XCII. / 312
XCVI. / 313
十四行诗（之一） / 315
恋人 / 316
谢默斯 / 318
亲爱的陌生人叔叔 / 320
露比·梅特里克斯的蓝调 / 321
I. / 321
II. / 323
III. / 325
IV. / 327
V. / 330
VI. / 331
VII. / 333
小子 / 335
序章 威廉·布莱克斯通（卒于1675 年） / 335
I. 目击者们 / 336
II. 土地 / 341
III. 第一个幻象 / 343
IV. 第二个幻象：暧昧 / 346
V. 殉道 / 347
VI. 小子 / 349
VII. 觉醒 / 355
VIII. 最后的幻象 / 355
五月花 / 361
I. / 361
II. / 364
III. / 366
万圣节 / 368
I. / 368
II. / 369
III. / 371
IIII. / 372
三叶草 / 376
李白来信 / 381
I. / 381
II. / 382
III. / 383
IV. / 384
V. / 386
VI. / 388
VII. / 389
VIII. / 391
IX. / 392
X. / 393
XI. / 395
XII. / 396
另一首利西达斯 / 400
I. / 400
II. / 401
III. / 404
水晶 / 408
I. / 408
II. / 411
III. / 412
IV. / 416
V. / 419
赫尔曼·梅尔维尔 / 422
零主的晨歌 / 424
I. / 424
II. / 427
III. / 432
猫 / 435
贱体诗讣告 / 437
译后记 / 441
· · · · · · (收起)