作者:
[法] 安德烈·纪德
译者: 老高放
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2022-6
ISBN: 9787532790081
装帧: 精装
定价: 52元
原作名: La porte étroite
丛书: 译文经典（精装本）
译者: 老高放
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2022-6
ISBN: 9787532790081
装帧: 精装
定价: 52元
原作名: La porte étroite
丛书: 译文经典（精装本）
内容简介 · · · · · ·
♦ 诺贝尔文学奖得主纪德的代表作
♦ 一边是挤进窄门才能获得的幸福，一边是身边触手可及的爱人，何为幸福？是追求永恒还是刹那？
……
《窄门》中，“我”和阿莉莎青梅竹马，两小无猜。在“我”眼中，阿莉莎品行高洁、温柔端庄，“我”自愧不如，迟迟不愿向阿莉莎坦白爱意，“我”竭尽全力想要成为如同阿莉莎那样完美的人，到时再和她订立婚约。年复一年，岁月蹉跎，“我”和阿莉莎一次次误会错过……
窄门的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 安德烈·纪德](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/c36287a6090fbfccafde7ae3005313fd.jpg)
安德烈·纪德 作者
作者简介 · · · · · ·
纪德（1869—1951）是法国二十世纪最重要的作家之一，也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最重要的人物之一，因其“内容广博和艺术意味深长的作品——这些作品以对真理的大无畏的热爱，以敏锐的心理洞察力表现了人类的问题与处境”而荣获1947年度诺贝尔文学奖。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我常常感到爱情是我身上最美好的东西，我的一切美德都由此而来。是爱情使我超过我自己。要是没有你，我会重新落到我那平庸天性的可怜的水平上。正由于我抱着与你相见的希望，我才永远认为最崎岖的路是最好的路。 (查看原文) —— 引自第101页 -
在芬格斯玛尔和勒阿弗尔，我习惯了雨天，培养出了耐受力；但在这里，这种能力毫无用处，因为它不再有用武之地，我总感到不安。当地的景致和人们的笑声令我不快，我所说的“忧郁”，也许仅仅只是不像他们那般喧闹罢了。我过去的欢乐中肯定包含某些骄傲的成分，如今置身于这陌生的欢快氛围中时，才会感觉到一种近乎屈辱的情绪。 (查看原文) —— 引自第95页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译文经典（精装本）(共221册)，
这套丛书还有
《沉沦·流放与王国》《古代哲学的智慧》《动物农场》《柏林，亚历山大广场》《论精神》
等
。
喜欢读"窄门"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"窄门"的人也喜欢 · · · · · ·
窄门的书评 · · · · · · ( 全部 1882 条 )
l'heure bleue
天津人民出版社2018版
她希望天天都穿“水晶鞋”
这篇书评可能有关键情节透露
近30年来的整个法国思想，不管它愿意不愿意，也不管其他大家，诸如马克思、黑格尔、克尔凯郭尔的影响是什么，必须同纪德比较才能得到解释。 这是著名作家、存在主义的集大成者萨特对纪德的评价。 纪德是大师们的大师。在一战前，他的《人间食粮》被整个欧洲的青年奉为《圣经》... (展开)
恋恋
上海书店出版社2011版
《窄门》 ——你爱的不是我，是完美的爱情
爱情导管的两端并无直接接通杰罗姆与阿丽莎，中间住着个上帝。 爱情要有共同的信仰支撑，即便如此，信仰只是信仰，还须转化为真实的爱，而并非虚幻式的“爱恋”。杰罗姆与阿丽莎之爱被极端的信仰蒙蔽。于“你追我赶”中，背道而驰。 阿丽莎与杰罗姆把爱情建...
(展开)
上海译文新文本
上海译文出版社2010版
爱情的两面——浅析纪德的《背德者》与《窄门》（转）
转自 http://hi.baidu.com/xiudi1985/blog/item/3660670ef8b244cd7bcbe1e8.html 安德烈·纪德，1949年诺贝尔文学奖得主，二十世纪法国著名作家，他的创作和精神在二十世纪西方思想和伦理的演变中产生过不容忽视的巨大影响。然而在他人眼中，他始终是个矛盾而多变的存在。 ...
(展开)
CountPudge
上海译文出版社2010版
纪德《窄门》结尾部分之我见
这篇书评可能有关键情节透露
小说的结尾以“这时一个女佣人走了进来，在她的手里举着一盏灯”作结，看似暗含诸多深意，但却叫读者多少有点丈二和尚摸不着头脑之感。因此，我们不妨一探前文搜寻线索。 线索一： 在结尾的前几段中朱丽叶将杰罗姆领到一间又暗又小的屋子并说：“这是这所房子当中最安静的屋子... (展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部38 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文经典（上海译文 精装版） (Anatole)
- ①這列火車載滿了書籍,將在夜晚途經你夢裡 (張若羞)
- 译文文学 (上海译文)
- 译文经典·文学类（持续更新中） (上海译文文学室)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有553人想读，手里有一本闲着?
订阅关于窄门的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 编舟 2024-05-27 14:15:59 四川
「再大的幸福，只要没有进展，我也决不稀罕。我并不认为和上帝混同在一起就会得到天堂的欢乐，我认为这种欢乐就在于对上帝永无止境的接近过程当中……」
46 有用 有鲸逐海而歌 2022-11-10 21:14:35 广东
一开始只觉得女主莫名其妙让人摸不着头脑，看到后面发现看到了自己。在现实中的话，可能会被冠以矫情，作，傲娇了吧。 我比你想的要更爱你，但我怕我的爱使你沦为凡人，我觉得我是阻碍你进步的巨石，所以我要一步一步忍着剧痛推开你，没有我你才会更好。 无法不代入，我哭死。
4 有用 Charlie 2024-08-22 22:58:37 河北
觊觎了这本书很久，今天终于翻开，也很快就读完了。 说实话，没有我期望中那么有分量，故事性较弱，也没有较深刻的思想杂糅在二人的爱情故事里。文艺倒是挺文艺的，爱情、生死、信仰、永恒都有涉及，特别是爱丽莎的那股柏拉图式爱情的“矫情劲儿”我很久都没读到或是看到了，也可能是岁数大了，被生活打磨得更现实了吧。 女主的宗教精神对于不是从小就耳濡目染的我来说难以理解，她让追随上帝、成为一个更具美德的人这一追求横亘... 觊觎了这本书很久，今天终于翻开，也很快就读完了。 说实话，没有我期望中那么有分量，故事性较弱，也没有较深刻的思想杂糅在二人的爱情故事里。文艺倒是挺文艺的，爱情、生死、信仰、永恒都有涉及，特别是爱丽莎的那股柏拉图式爱情的“矫情劲儿”我很久都没读到或是看到了，也可能是岁数大了，被生活打磨得更现实了吧。 女主的宗教精神对于不是从小就耳濡目染的我来说难以理解，她让追随上帝、成为一个更具美德的人这一追求横亘在了自己与男主之间，爱情与信仰二者是相互成就还是只能取舍一直将她困扰，最终死亡替她做出了选择。 其实“窄门”就是在克服人性卑微、拥抱神性过程中欲而不得的状态。你我皆凡人，却又在成为神的路上无法停歇，至死方休。 (展开)
6 有用 青士 2023-03-16 14:39:04 四川
“通往幸福的门怎么竟会如此狭窄”。翻译行云流水，读得好畅快，简直不像读译本，四星小说，五星翻译。
4 有用 苇杭 2022-10-26 17:39:24 重庆
可能欲望太膨胀的俗人如我，没法理解