作者:
[法] 安德烈·纪德
译者: 马振骋
出版社: 上海书店出版社
出版年: 2011-8-10
ISBN: 9787545803808
页数: 181
装帧: 精装
定价: 22.00元
丛书: 纪德·道德三部曲
译者: 马振骋
出版社: 上海书店出版社
出版年: 2011-8-10
ISBN: 9787545803808
页数: 181
装帧: 精装
定价: 22.00元
丛书: 纪德·道德三部曲
内容简介 · · · · · ·
杰罗姆与表姐阿丽莎自小青梅竹马，偷偷地彼此爱恋着，他们的爱情也得到了周围人的支持，他们以全部的纯真与热情，一心只想为对方而变成更好的人。但爱得愈深，愈不能忍受现实生活中的任何不完美，尤其是当阿丽莎目睹了母亲与他人私奔、妹妹过着平淡而又 毫无爱情可言的婚姻生活后，而愈加不能忍受任何阻碍通往完美爱德的崎岖，她甚至将自己的存在看做杰罗姆穿越“窄门”、接近上帝的最大障碍。于是她转向迷狂的宗教信仰，为了让爱人更加自由地到达天国彼岸、获得比爱情所能给与的平凡幸福“更好的”东西，她选择了逃离，最终孤独死去……
窄门的创作者
· · · · · ·
![[法国] 安德烈·纪德](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/c36287a6090fbfccafde7ae3005313fd.jpg)
作者简介 · · · · · ·
安德烈·纪德（1869~1951），法国著名作家，出生于巴黎。1891年匿名出版《凡尔德手册》，开始了写作生涯，一生创作小说、戏剧、游记、诗歌、译作、日记、信函等各类体裁的作品百余种，代表作有小说《违背道德的人》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈地窖》《伪币制造者》 《日尼薇》《浪子回家》，散文《地粮》《刚果之行》等。1947年，纪德凭《田园交响曲》获诺贝尔文学奖，获奖理由：“为了他广包性的与有艺术质地的著作，在这些著作中，他以无所畏惧的对真理的热爱，并以敏锐的心理学洞察力，呈现了人性的种种问题与处境。”
马振骋（1934~ ），男，法语文学翻译家，生于上海。先后翻译了《人的大地》《小王子》《人都是要死的》《贺拉斯》《被扼杀的是莫扎特》《瑞典火柴》《蒙田随笔》（部分），《大酒店》《如歌的行板》《毁灭，她说》《罗兰之歌》、《违背道德的人》《窄门》《田园交...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我常常感到爱情是我身上最美好的东西，我的一切美德都由此而来。是爱情使我超过我自己。要是没有你，我会重新落到我那平庸天性的可怜的水平上。正由于我抱着与你相见的希望，我才永远认为最崎岖的路是最好的路。 (查看原文) —— 引自第101页 -
在芬格斯玛尔和勒阿弗尔，我习惯了雨天，培养出了耐受力；但在这里，这种能力毫无用处，因为它不再有用武之地，我总感到不安。当地的景致和人们的笑声令我不快，我所说的“忧郁”，也许仅仅只是不像他们那般喧闹罢了。我过去的欢乐中肯定包含某些骄傲的成分，如今置身于这陌生的欢快氛围中时，才会感觉到一种近乎屈辱的情绪。 (查看原文) —— 引自第95页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
纪德·道德三部曲(共3册)，
这套丛书还有
《田园交响曲》《违背道德的人》
。
喜欢读"窄门"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"窄门"的人也喜欢 · · · · · ·
窄门的书评 · · · · · · ( 全部 1882 条 )
l'heure bleue
天津人民出版社2018版
她希望天天都穿“水晶鞋”
这篇书评可能有关键情节透露
近30年来的整个法国思想，不管它愿意不愿意，也不管其他大家，诸如马克思、黑格尔、克尔凯郭尔的影响是什么，必须同纪德比较才能得到解释。 这是著名作家、存在主义的集大成者萨特对纪德的评价。 纪德是大师们的大师。在一战前，他的《人间食粮》被整个欧洲的青年奉为《圣经》... (展开)
上海译文新文本
上海译文出版社2010版
爱情的两面——浅析纪德的《背德者》与《窄门》（转）
转自 http://hi.baidu.com/xiudi1985/blog/item/3660670ef8b244cd7bcbe1e8.html 安德烈·纪德，1949年诺贝尔文学奖得主，二十世纪法国著名作家，他的创作和精神在二十世纪西方思想和伦理的演变中产生过不容忽视的巨大影响。然而在他人眼中，他始终是个矛盾而多变的存在。 ...
(展开)
CountPudge
上海译文出版社2010版
纪德《窄门》结尾部分之我见
这篇书评可能有关键情节透露
小说的结尾以“这时一个女佣人走了进来，在她的手里举着一盏灯”作结，看似暗含诸多深意，但却叫读者多少有点丈二和尚摸不着头脑之感。因此，我们不妨一探前文搜寻线索。 线索一： 在结尾的前几段中朱丽叶将杰罗姆领到一间又暗又小的屋子并说：“这是这所房子当中最安静的屋子... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部38 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 黄书们 (小盆景)
- 1000本人死前要读的书 Love部分 (柏舟)
- 2011年9.1～10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 黄书 (丝绒陨)
- 看之前以为很枯燥，结果一看却欲罢不能的书2 (苏珊酱)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有801人想读，手里有一本闲着?
订阅关于窄门的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 Moridioteslres 2016-12-27 21:11:02
后面阿加莎的日记，她承认自己即使不牺牲，妹妹也会过得幸福，因此，她的牺牲变得没有意义，于是这让她认为自己在道德上还不够圣人…说真的，这样的道德还蛮可怕的…
2 有用 #_N%0-# 2013-03-03 00:35:01
"你们要进窄门，因为引到灭亡，那门是宽的，路是大的，进去的人也多；引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。"我在书本里躲避你，在每一道光中感受你，通过爱情，我踮起脚尖去成为自己，看见了比爱情更美好的东西--于是，以拒绝来珍惜，以放弃来接近？幸福的步道那么窄，那扇门下落不明。
4 有用 。白鳥の湖 2012-06-20 19:12:05
远子姐推荐书目之一~ 在看第七部之前好好看了一遍，发现此类精装名著的译序万万不可在通读全文之前读啊。。幸亏我早就猜到了并在读过全文后再翻回，罗岗那篇理解很透彻呢，另外根据后面的纪德年表也可以看出来这部作品带着自传的影子，关于女主角偏执的性格此处没地儿置评了……书评又懒得写=A=
1 有用 屁事多 2012-04-18 13:03:50
我愿意什么都是难以说明的，爱他而不知道自己爱他。我尤其愿意爱他而他不知道我爱他。
5 有用 人淡如菊 2015-11-20 13:50:23
三部曲最喜欢的是这部，虽然看完心里很纠结，一直在体会主人公的思想、心境，阿丽莎有一种纯精神性的追求，甚至爱情对她来说都有可能毁了这种精神追求的纯粹性，这种追求让她显得圣洁而不可侵犯，可同时也显得不食人间烟火般难以接近。我爱这种纯粹，可是却不能接受对尘世对情感的这种决绝。