她希望天天都穿“水晶鞋”
这篇书评可能有关键情节透露
近30年来的整个法国思想,不管它愿意不愿意,也不管其他大家,诸如马克思、黑格尔、克尔凯郭尔的影响是什么,必须同纪德比较才能得到解释。 这是著名作家、存在主义的集大成者萨特对纪德的评价。 纪德是大师们的大师。在一战前,他的《人间食粮》被整个欧洲的青年奉为《圣经》... (展开)《窄门》 ——你爱的不是我,是完美的爱情
爱情导管的两端并无直接接通杰罗姆与阿丽莎,中间住着个上帝。 爱情要有共同的信仰支撑,即便如此,信仰只是信仰,还须转化为真实的爱,而并非虚幻式的“爱恋”。杰罗姆与阿丽莎之爱被极端的信仰蒙蔽。于“你追我赶”中,背道而驰。 阿丽莎与杰罗姆把爱情建...
(展开)
爱情的两面——浅析纪德的《背德者》与《窄门》(转)
转自 http://hi.baidu.com/xiudi1985/blog/item/3660670ef8b244cd7bcbe1e8.html 安德烈·纪德,1949年诺贝尔文学奖得主,二十世纪法国著名作家,他的创作和精神在二十世纪西方思想和伦理的演变中产生过不容忽视的巨大影响。然而在他人眼中,他始终是个矛盾而多变的存在。 ...
(展开)
纪德《窄门》结尾部分之我见
这篇书评可能有关键情节透露
小说的结尾以“这时一个女佣人走了进来,在她的手里举着一盏灯”作结,看似暗含诸多深意,但却叫读者多少有点丈二和尚摸不着头脑之感。因此,我们不妨一探前文搜寻线索。 线索一: 在结尾的前几段中朱丽叶将杰罗姆领到一间又暗又小的屋子并说:“这是这所房子当中最安静的屋子... (展开)从《窄门》看原生家庭对纪德的影响
这篇书评可能有关键情节透露
原生家庭对人的影响是极其深远的,对于作家们来说,这些影响通常会或多或少地表现在自己笔下的文学作品里,比如很多小说作家,在其笔下的人物里或多或少地都藏有自己的影子。 如果你了解法国作家,1947年的诺贝尔文学奖得主安德烈·纪德的生平,就会明白他为什么会写《窄门》,... (展开)一定要走那道窄門嗎?
“窄門”一詞取自於聖經馬太福音: Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction, and there are many who enter through it. For the gate is small and the way is narrow that leads to life, and there are few ...
(展开)
瓦尔特·本雅明:安德烈·纪德《窄门》(AI翻译自德语原文)
罪与至福(Schuld / Seligkeit)在儿童生活中的显现,比在往后的人生中更为纯粹,因为其中的诸现象并不主张别的,唯主张将本质性的感受持守于自身之内。在此,那两支敌对的军团——罪与至福——仿佛仍嵌于那方"演武场"之中,嵌于那场"日后之战"的和平原野之中,而其两可的进程...
(展开)
记一些关于写作技巧的感想
很想谈谈《窄门》的写作技巧(会有部分情节剧透),这是脱离于故事的寓意本身,纯粹在小说的写作技巧上给我带来的惊喜和启发。 这篇故事不长,仅十万字左右。一开始,从叙事方式就给我带来惊喜,第一人称口述回忆的形式,层层铺设悬念,引人入胜。比如说杰罗姆是这样回忆阿莉莎...
(展开)
期待圆满大结局,是对爱情缺乏想象力
这篇书评可能有关键情节透露
很奇怪为什么豆瓣也好、微读也好,有这么多人觉得阿莉莎作,认为这是一个关于“作女人”的故事。不,完全不是这样。 先来说说书吧,第一章我很喜欢,字句行云流水,把我带进了一个幽幽的电影场景里:白色小楼、灰绿色的旧玻璃、小径花园、夏日黄昏中的教堂还有美丽但奇怪的舅妈... (展开)每个人都要独自入窄门
杰罗姆说,我追求德行,因此我爱你。阿丽莎说,我爱你,所以我追求德行。两人在截然相反的两条因果链条上短暂相遇,之后渐行渐远,通向各自的窄门。 如果套用弗洛姆在《爱的艺术》中对爱作出的分类,杰罗姆对阿丽莎的爱是对上帝的爱,它出于这样的逻辑:你完完全全符合我对于德...
(展开)
剖析灵魂的“醒世之作”
这篇书评可能有关键情节透露
为了取得世俗意义上的成功,在大城市朝九晚五地奔波,身心俱疲; 为了取得升学考试的胜利,和心爱的人分手,痛苦万分; 为了给孩子一个更好的未来,把一切好的东西都给了孩子,自己缩衣减食…… 为了期待中的美好未来, 日日辛苦,操劳奔波, 表面看似风平浪静,内心却早已千疮... (展开)从女性视角读窄门:自以为爱的爱情幻想
这篇书评可能有关键情节透露
断断续续看完了顾琪静的译本, 第一遍看完 ,应该没有兴趣再读第二遍。 前五分之三的章节读起来觉得很无趣 ,像青春期的少年在日记里的碎碎念 ,男性写作者视角很明显。比如:“我们会有自己的事业 ,妻子也会心甘情愿成为我的搭档。”对阿丽莎的描绘也同样空乏—— 一位忧郁美... (展开)